dimensionner

dimensionner

dimensionner [ dimɑ̃sjɔne ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1927 ; de dimension
1Techn. Calculer les dimensions de (un objet) en fonction d'un usage. Recomm. offic. proportionner. P. p. adj. Pièce bien dimensionnée.
2Didact. Donner une certaine importance à (un secteur, un organisme).

dimensionner verbe transitif Déterminer les dimensions ou les caractéristiques fonctionnelles qu'il convient de donner à un élément pour qu'il joue convenablement le rôle qui lui revient.

⇒DIMENSIONNER, verbe trans.
Donner (à une chose) des dimensions déterminées et adéquates. (Quasi-)synon. adapter, proportionner. On dimensionne aujourd'hui les ouvrages [hydrauliques] pour des débits voisins de celui de trois mois (THALLER, Houille blanche, 1952, p. 32).
Rem. On rencontre ds la docum. dimensionné, ée, adj. Qui a des dimensions exactement déterminées. L'adaptation des enseignements et des programmes aux besoins propres d'une région dans le cadre de grandes facultés bien dimensionnées (BELORGEY, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 343).
Étymol. et Hist. 1927 (CHAMPLY, Nouv. encyclop. prat., t. 17, p. 65). Dér. de dimension; dés. -er.
DÉR. Dimensionnement, subst. masc. Fait de calculer les dimensions normales ou optimales d'une chose; p. méton., résultat de cette opération. Le dimensionnement des rues, désormais inapproprié, s'oppose à l'utilisation des nouvelles vitesses mécaniques et à l'essor régulier de la ville (LE CORBUSIER, Charte Ath., 1957, p. 67). 1re attest. 1948 outil de dimensionnement (Gds cour. pensée math., p. 491); du rad. de dimensionner, suff. -(e)ment1.
BBG. — GALL. 1955, p. 360 (s.v. dimensionné).

dimensionner [dimɑ̃sjɔne] v. tr.
ÉTYM. 1927; de dimension.
Techn. Déterminer les dimensions (I.) de (qqch.) en fonction d'un usage.Passif. || « Les accès à l'autoroute ont été bien dimensionnés » (Guide Dunlop, 1966).
P. p. adj. || « Un très lourd volant, largement dimensionné » (Revue du son, no 158-159, p. 314).
REM. Le mot est critiqué; selon une recommandation officielle, il doit être remplacé par proportionner.
DÉR. Dimensionnement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dimensionner — /* */ Dimensionner Dimensionner : action de fixer de façon optimale une variable physique en fonction des contraintes. Son domaine d emploi les plus fréquents sont la mécanique et l architecture. En mécanique comme en architecture, on pa …   Wikipédia en Français

  • Mission Apollo — Programme Apollo Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec …   Wikipédia en Français

  • Programme Apollo — Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec sa combinaison spatiale A7L …   Wikipédia en Français

  • Programme spatial Apollo — Programme Apollo Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec …   Wikipédia en Français

  • Vaisseau Apollo — Programme Apollo Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec …   Wikipédia en Français

  • dimensionnement — [ dimɑ̃sjɔnmɑ̃ ] n. m. • 1948; de dimensionner 1 ♦ Techn. Établissement de l ensemble des dimensions (d un objet). Dimensionnement d une pièce. Méthodes de dimensionnement. 2 ♦ Didact. Fait de donner à (un secteur, un organisme) une certaine… …   Encyclopédie Universelle

  • Administrateur de bases de données — L administrateur de bases de données (DBA : DataBase Administrator) est une personne responsable du bon fonctionnement de serveurs de bases de données, essentiellement relationnelles (OLTP) ou décisionnelles (OLAP), tant au niveau de la… …   Wikipédia en Français

  • Air conditioning — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… …   Wikipédia en Français

  • Air conditionné — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… …   Wikipédia en Français

  • Climatisation — Pour les articles homonymes, voir Clim. Module externe d un climatiseur à air …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”